キャップチップ交換の手間を軽減するための装置です。

This device is designed to reduce the effort required for cap tip replacement.